Увожаеми госпожи и господа,

             На  8.07.2012 г. публикувах в блога статия от в. „Гардиън” в оригинал (Why Marxism is on the rise again), като се извиних че превода може да се забави. Тъй като други важни ангажименти ще проточат превода, по-рано от края на месеца той няма да се появи. Статията от „Гардиън” заинтерисува някои среди в България и на 11.07.2012 г. се появи във в. „Дума” кратък преразказ. За сега това е единствената достъпна на български език информация. Нейното ингнориране в масовия печат е разбираемо. Затова реших да я предложа в моя блог до появяването на пълния превод. Не нося никаква отговорност за интерперетацията във в. „Дума”, защото тя неотразява точно същността на написаното.      

 

                           Защо марксизмът е отново във възход?

Капитализмът в целия свят е в криза - но какво би могло да го замени? Какво ще кажете за думите на един германски философ от ХIХ век? Да, Карл Маркс днес става все по-популярен и Бог знае къде ще свърши това", пише в последния си брой британският вестник "Гардиън".
Класовите конфликти по-рано изглеждаха толкова ясни. Маркс и Енгелс във втората най-продавана книга на всички времена, "Комунистическият манифест", казват: "Това, което буржоазията произвежда, са преди всичко собствени гробари. Нейното падане и победата на пролетариата са еднакво неизбежни".
Днес, 164 години след като Маркс и Енгелс писаха за "гробарите" на капитализма, пролетариатът държи капитализма на апаратно дишане. Преуморените, недостатъчно платени работници са освободени от най-голямата социалистическа революция в историята (тази на Китай) и са доведени до ръба на самоубийство, за да могат тези на Запад да си играят със своите айподове. Китайските пари финансират иначе фалиралата Америка.
Още по време на световната финансова криза през 2008 г., която предизвикаха банкерите от "Уолстрийт", много изявени капиталисти вече не бяха в състояние да анализират света около себе си. А след това изведнъж започна да изглежда, че един, някога презрян, германски политически философ е предлагал много убедително обяснение на капиталистическите аварии и самоунищожение, от които всеки капиталист може да научи поне как да не се застреля в крака, пише "Гардиън".
Затова ни най-малко не е изненада, че през последните няколко години произведенията на Карл Маркс отново станаха най-добре продавани, а сред най-търсените заглавия е "Комунистическият манифест", която стана втората най-продавана книга в света.
А речта на марксистката революция се смята за един вид дейност, защото отдавна Маркс и Енгелс в "Комунистическия манифест" напомняха, че управляващата класа трябва да се страхува от комунистическата революция, тъй като пролетариите вече нямат какво да губят освен своите вериги.
Но парадоксът на сегашния момент в капитализма, пише "Гардиън", е това, че фактически той в момента съществува благодарение на... комунизма. И на китайските пари във фалиралата Америка.
За тези парадокси са наясно и днешните водещи марксистки философи, като Жак Рансиер, чието чудесно произведение е "Учител на неуките". Рансиер казва, че сегашната доминация на световния комунизъм по същество зависи от Комунистическата партия на Китай, което означава, че има надежда за свят, който е по-малко абсурден от този, в който живеем.
Въпреки това в момента има абсурди и то повече от достатъчно, след като наскоро Карл Маркс измежду десет кандидати бе избран да бъде лицето на новото издание на "Мастъркард" в източногерманския град Кемниц. А това е и родният град на Маркс, който носеше неговото име от 1953 до 1990 г., по време на ГДР, но това явно на клиентите на "Шпаркасе банка" нищо не им е пречило, когато са гласували ликът на Маркс да продължи да стои на кредитните карти.

Друго си е да познаваш изтънко ингилизкия. Онез простаци от Дума сигурно са превеждали от руски.

Че те "простаците" от Дума по какво се различават от тях? По нищо...

се навивате и като спестявате истината ,какво печелите? Пак ви е гол зад...т? САЩ били фалирали! Наивници! И тъй, външния дълг на САЩ е 15,768,621,000,000 долара.
БВП на САЩ е 15,094,025,000,000 долара


Данните са за миналата 2011 година.



Ако все пак съотношението между външен дълг и БВП на САЩ гравитира около цифрата 100, плюс-минус 2-3 процента, то нека видим какъв е процента на дълга спрямо БВП за някои други държави, примерно:

Австрия - 200%
Люксембург - 3443% /уау, Люксембург са шампиони
Белгия - 266%
Швейцария - 229%
Хонг Конг - 334%

ще трябва да почакате доста други да фалират, за да дойде ред до САЩ.